Nie każda przegroda powinna całkowicie zasłaniać przestrzeń po drugiej stronie. Planmat dostarcza kurtyny z oknem na wymiar, które łączą pełną powierzchnię plandekową z transparentnym fragmentem. Takie rozwiązanie pozwala wydzielić określoną strefę, a jednocześnie zachować możliwość obserwacji tego, co dzieje się obok.
Dostarczamy pojedyncze kurtyny oraz rozwiązania przeznaczone do kilku stanowisk. Wielkość i położenie okna można dopasować do sposobu pracy, wysokości stanowiska oraz wymiarów całej przegrody. Zamówienie może być przygotowane na podstawie wymiarów, szkicu lub dokumentacji technicznej.
Z naszego doświadczenia wynika, że przy takim produkcie ważne jest nie tylko pytanie, czy okno jest potrzebne. Równie istotne są jego położenie i wielkość. Transparentny fragment umieszczony przypadkowo może nie zapewniać widoczności tam, gdzie rzeczywiście jest ona potrzebna.
Kurtyna z oknem to elastyczna przegroda, w której pełny materiał połączony jest z fragmentem transparentnym. Przezroczysta część pełni funkcję wizjera. Pozwala obserwować sąsiednią przestrzeń bez konieczności odsuwania całej kurtyny.
Takie rozwiązanie sprawdza się, gdy potrzebne jest jednocześnie wydzielenie stref i zachowanie kontaktu wzrokowego pomiędzy nimi. Może dotyczyć stanowisk produkcyjnych, warsztatów, magazynów i innych przestrzeni przemysłowych.
Co ważne, okno nie musi zajmować większości powierzchni przegrody. Często praktyczniejsza jest pełna kurtyna plandekowa z transparentnym pasem umieszczonym dokładnie na wymaganej wysokości.
Kurtyny z wizjerem znajdują zastosowanie przede wszystkim tam, gdzie całkowite zasłonięcie sąsiedniej strefy byłoby niepraktyczne. Pracownik może obserwować inne stanowisko lub wcześniej zauważyć osobę znajdującą się po drugiej stronie przegrody.
Takie kurtyny mogą być stosowane między innymi:
Jeżeli podstawowym zadaniem przegrody jest rozdzielenie sąsiadujących miejsc pracy, warto sprawdzić również kurtyny do oddzielania stanowisk. Transparentny fragment może być dodatkowym elementem takiej przegrody.
Całkowicie transparentna kurtyna może wydawać się oczywistym wyborem, gdy zależy nam na widoczności. W praktyce nie zawsze istnieje potrzeba wykonywania całej powierzchni z przezroczystego materiału.
Jeżeli pracownicy mają jedynie obserwować sąsiednią strefę, wystarczający może być wizjer na odpowiedniej wysokości. Pozostała powierzchnia pozostaje pełna i spełnia podstawową funkcję przegrody.
Takie rozwiązanie pozwala lepiej dostosować produkt do konkretnego stanowiska. Dolna część może osłaniać przestrzeń roboczą, podczas gdy transparentny pas zapewnia potrzebne pole widzenia.
Dlatego przed doborem rozwiązania warto najpierw określić funkcję okna. Dopiero później można ustalić jego rozmiar i położenie.
To jeden z parametrów, którego nie warto określać przypadkowo. Wysokość okna powinna wynikać ze sposobu korzystania z przegrody.
Jeżeli po obu stronach znajdują się pracownicy wykonujący zadania na stojąco, wizjer powinien znajdować się w ich naturalnym polu widzenia. Sytuacja wygląda inaczej, gdy za kurtyną pracuje operator siedzący przy urządzeniu. Zbyt wysoko umieszczone okno może być wtedy mało użyteczne.
Jeszcze inaczej warto spojrzeć na przegrodę znajdującą się w pobliżu ciągu komunikacyjnego. Jeżeli po jednej stronie porusza się sprzęt transportowy, znaczenie ma pole widzenia osób korzystających z tej przestrzeni.
Przy zamówieniu dobrze więc podać nie tylko całkowity wymiar kurtyny. Pomocna jest także informacja, na jakiej wysokości powinien zaczynać się i kończyć transparentny fragment.
Standardowa pozycja wizjera nie sprawdzi się w każdym obiekcie. W jednym zakładzie okno może znajdować się centralnie. W innym będzie potrzebne tylko po jednej stronie kurtyny. Dlatego Planmat dostarcza kurtyny z oknem na wymiar, dopasowane do konkretnego zastosowania.
Indywidualnie można określić między innymi całkowitą szerokość i wysokość przegrody, wielkość okna oraz jego położenie. Przy bardziej nietypowej geometrii pomocny jest prosty szkic z zaznaczonymi wymiarami.
Kurtyny z wizjerem są jednym z wariantów kurtyn plandekowych na wymiar. Indywidualne dopasowanie pozwala przygotować produkt do istniejącego stanowiska, zamiast później dostosowywać miejsce pracy do gotowej przegrody.
W zależności od zastosowania pełna część kurtyny może być wykonana z technicznej tkaniny poliestrowej powlekanej PVC. Transparentny wizjer wykonuje się natomiast z przezroczystego materiału PVC.
Istotne jest odpowiednie połączenie obu części. Kurtyna podczas użytkowania może być przesuwana, składana i narażona na miejscowe obciążenia. Położenie wizjera powinno więc uwzględniać nie tylko widoczność, ale również sposób eksploatacji całej przegrody.
| Element | Materiał | Główne zadanie |
| Pełna część kurtyny | tkanina poliestrowa powlekana PVC | wydzielenie i osłonięcie przestrzeni |
| Okno | transparentne PVC | zachowanie widoczności |
| Krawędzie | odpowiednio wzmocniony materiał | przygotowanie kurtyny do użytkowania i mocowania |
| Połączenie materiałów | odpowiednie łączenie | zespolenie części pełnej i transparentnej |
Dobór materiału warto rozpatrywać razem z wymiarami całej przegrody. Duża kurtyna ma większą powierzchnię i masę, co może wpływać na sposób jej późniejszego użytkowania.
To zależy przede wszystkim od układu stanowisk. Nie zawsze jeden szeroki transparentny pas zapewnia najlepszą widoczność.
Przykładem może być kurtyna rozdzielająca trzy sąsiadujące miejsca pracy. Jedno okno umieszczone centralnie może zapewniać dobre pole widzenia tylko z części przestrzeni. W takim przypadku można rozważyć kilka wizjerów odpowiadających rozmieszczeniu poszczególnych stanowisk.
Nie warto jednak dzielić powierzchni transparentnej bez konkretnego powodu. Jeżeli jeden wizjer spełnia swoją funkcję, dodatkowe okna nie muszą przynosić korzyści. Najważniejsze jest dopasowanie ich układu do rzeczywistego sposobu pracy.
Transparentne PVC umożliwia obserwację przestrzeni po drugiej stronie. Nie należy jednak traktować elastycznego wizjera dokładnie tak samo jak szklanej szyby.
Na odbiór obrazu wpływa ułożenie materiału, oświetlenie oraz warunki użytkowania. Jeżeli transparentny fragment jest pofałdowany, obraz może być mniej wyraźny. Różnica oświetlenia pomiędzy dwiema strefami również może wpływać na widoczność.
Dlatego okno w kurtynie najlepiej traktować jako wizjer służący do obserwacji sąsiedniej przestrzeni. Jego podstawowym zadaniem jest zachowanie kontaktu wzrokowego i możliwość oceny sytuacji po drugiej stronie przegrody.
Kurtyna z oknem łączy materiały o różnych właściwościach. Z tego powodu istotne są zarówno sposób ich połączenia, jak i rozmieszczenie transparentnego fragmentu.
Szczególną uwagę warto zwrócić na sposób codziennej obsługi. Jeżeli użytkownik regularnie chwyta kurtynę dokładnie za wizjer, transparentna część może być częściej poddawana miejscowym obciążeniom.
Dlatego już przy ustalaniu projektu warto zastanowić się, w którym miejscu kurtyna będzie najczęściej dotykana i przesuwana. Niewielka zmiana położenia okna może poprawić zarówno wygodę, jak i sposób późniejszej eksploatacji.
W magazynach transparentny fragment może pełnić szczególnie praktyczną funkcję. Przegrody często znajdują się w pobliżu ciągów komunikacyjnych, regałów oraz stref kompletacji.
Okno pozwala zauważyć ruch po drugiej stronie bez każdorazowego odsuwania kurtyny. W takim zastosowaniu szczególnie ważne jest jego położenie. Wizjer zasłonięty przez regał lub znajdujący się poza naturalnym polem widzenia będzie mało użyteczny.
Więcej informacji o przegrodach stosowanych w przestrzeniach logistycznych znajduje się na stronie kurtyny do magazynów.
W warsztacie transparentny wizjer może ułatwiać obserwację stanowiska naprawczego, montażowego lub serwisowego. Pełna część przegrody oddziela przestrzeń, a okno pozwala zachować kontakt wzrokowy.
Przy takim zastosowaniu warto zwrócić uwagę na wyposażenie znajdujące się bezpośrednio przy kurtynie. Stół roboczy, podnośnik czy maszyna mogą zasłonić część wizjera. Dlatego sama wysokość człowieka nie zawsze wystarcza do określenia najlepszego położenia okna.
Zdjęcie miejsca zastosowania może być tutaj bardzo pomocne. Pozwala ocenić nie tylko wymiary przestrzeni, ale również rzeczywiste otoczenie przyszłej przegrody.
Na hali okno może pozwolić na obserwację sąsiedniego procesu bez otwierania przegrody. Jest to przydatne szczególnie przy kilku stanowiskach rozmieszczonych obok siebie.
Transparentny fragment nie powinien jednak być projektowany w oderwaniu od wyposażenia hali. Znaczenie mają wysokość maszyn, sposób pracy operatorów oraz kierunek, z którego najczęściej obserwowana będzie druga strefa.
Dlatego przy większych kurtynach warto zaznaczyć na szkicu nie tylko położenie wizjera. Pomocne może być również wskazanie podstawowych elementów wyposażenia znajdujących się po obu stronach.
Planmat dostarcza kurtyny z oknem dopasowane do indywidualnych wymiarów i zastosowania. Zamówienie może dotyczyć jednej przegrody albo serii powtarzalnych elementów przeznaczonych do kilku podobnych stanowisk.
Podstawą realizacji mogą być przekazane wymiary, szkic lub dokumentacja techniczna. Przy nietypowych zastosowaniach przydatne są również zdjęcia. Pozwalają lepiej określić położenie okna względem stanowiska i wyposażenia.
Przy zamówieniach powtarzalnych ustalony projekt ułatwia późniejsze odtworzenie kolejnego elementu. Ma to znaczenie między innymi dla działów utrzymania ruchu, które chcą zachować powtarzalność wyposażenia na kilku stanowiskach.
Dokumentacja techniczna pozwala dokładnie określić geometrię kurtyny. Na rysunku można wskazać całkowity wymiar oraz odległości okna od poszczególnych krawędzi.
Takie rozwiązanie jest szczególnie przydatne przy seriach jednakowych kurtyn. Ustalony projekt pozwala zachować powtarzalność położenia transparentnych fragmentów.
Okno nie musi przy tym znajdować się centralnie. Jeżeli układ stanowiska wymaga innego rozwiązania, jego położenie można dostosować do rzeczywistych potrzeb.
Jeżeli potrzebna jest nowa kurtyna, warto przygotować szerokość i wysokość przestrzeni oraz oczekiwany wymiar wizjera. Przydatna będzie również informacja, na jakiej wysokości ma znajdować się okno.
Przy odtwarzaniu istniejącej kurtyny dobrze natomiast sprawdzić, czy dotychczasowy projekt rzeczywiście był wygodny. Jeżeli wizjer znajdował się zbyt wysoko, był za mały albo zasłaniała go maszyna, nie ma potrzeby powielać tego samego rozwiązania.
Zużyta kurtyna może być więc nie tylko wzorem, ale także źródłem informacji. Przed zamówieniem nowej warto zapytać osoby pracujące przy stanowisku, czy zmieniłyby położenie lub wielkość okna.
Do przygotowania kurtyny z oknem warto zacząć od kilku prostych informacji. Najważniejsze są wymiary przegrody, zdjęcie miejsca zastosowania oraz określenie, co powinno być widoczne przez transparentny fragment. Ta ostatnia informacja pomaga ustalić, gdzie wizjer będzie rzeczywiście potrzebny.
Przed zamówieniem warto sprawdzić:
Na podstawie tych informacji łatwiej określić rozwiązanie odpowiadające konkretnemu stanowisku. Nasi doradcy pomogą dobrać wykonanie kurtyny z oknem oraz rozmieszczenie transparentnego fragmentu. Nie ma więc potrzeby samodzielnego rozstrzygania wszystkich szczegółów technicznych już na etapie pierwszego zapytania.
Dobrze dobrana kurtyna z oknem na wymiar nie powinna mieć wizjera tylko dlatego, że można go zastosować. Transparentny fragment ma największą wartość wtedy, gdy znajduje się dokładnie tam, gdzie rzeczywiście poprawia widoczność i ułatwia codzienną pracę.